�����벻����21���������β�����˵�ĵ���

��France
�����벻����21���������β�����˵�ĵ���
��������
����Preservative��Avoid asking about preservatives in France; you��ll probably be met with strange looks. It means ��condom�� in France��
����Preservative���ڷ�����Ҫѯ��preservatives(������)�����˻�����ֵ������㡣���ڷ��������˼�ǡ������ס���
����French Letter: Don��t say french letter unlike in other nations of the world, it simply means a condom in France��
����French Letter�������������������ң��ڷ�����Ҫ˵french letter(��������)����ʣ��ڷ���������ʾ��ǡ������ס�����˼��
����Bra: Do you sell luxury underwear? Whilst you and I might initially understand the word to mean a garment that covers the breasts, if you��re in France your French colleagues might think you��re selling arms. Literal
����Bra���������ݳ����µ������Ҷ����Ȱ������������Ϊ���������ز����·���������������ڷ����������ͬ�л���Ϊ�������������������������˼��
����Norway
������
����Pick: If you��re visiting Norway, don��t use the word ��pick��. Your Norwegian colleague is unlikely to be impressed �C it means ��dick�� over there��
����Pick�������ȥŲ������Ҫ��pick(��ѡ)����ʣ�Ų����ͬ�²�������кõ�ӡ�󡪡���Ų��������˼�ǡ�������ֳ������
����Fitter: Does your business specialise in fitness products? Be mindful that in Norway, the word ��fitter�� refers to a woman��s genitals��
����Fitter�����ǹ�˾ר�ž�Ӫ������Ʒ������Ų����Ҫע���ˣ�fitter(������)ָ����Ů�˵���ֳ����
����Turkey
����������
����Peach: Going to Turkey? Avoid asking for a peach in the supermarket or anywhere else for that matter. It means ��bastard�� in Turkish��
����Peach��Ҫȥ�����䣿�ڳ��в�����Ҫpeach(����)�����κ������ط�Ҳ�����ᵽ����ʣ��������������˼�ǡ�˽���ӡ���
����Germany
�����¹�
����Gift: ��Never look a gift horse in the mouth��, we��re told; perhaps more so in Germany where the word means ��poison����
����Gift�����Ƕ�������������֮���Ī���ޡ��������ڵ¹��������������Ƕ���������ʵ���˼�ǡ���ҩ����
����Latte: In Germany, latte doesn��t mean the frothy, milky concoction you get from your local Starbucks. It means ��erect penis�� in some German quarters��
����Latte���ڵ¹���latte(����)����ָ��ӵ����ǰͿ��òµ½µï¿½ï¿½ï¿½Ä��ġ���ţ�̵Ļ���������һЩ����ָ�����𡱡�
����Korea
��������
����Salsa: Out for a Mexican in Korea? It��s probably best not to ask for salsa: it means ��diarrhoea�� in Korean��
����Salsa���ں�����׷��һ��ī�����ˣ���ò�Ҫ������salsa(��������)�����ں����е���˼�ǡ���к����
����Sweden
�������
����Speed: Try not to talk about speed when in the company of others in Sweden. It means ��fart����
����Speed������䣬�ͱ�����һ��ʱ��Ҫ����speed(�ٶ�)��������˼�ǡ���ƨ����
����Bump: If you��ve had the misfortune of a bump on your car, note that the word ��bump�� in Swedish means ��dump����
����Bump������㲻�Ұѳ�ײ�ˣ�Ҫע�������bump(��ײ)����ʵ���˼�ǡ�����������
����Speed bump: Put the above two words together and you have the phrase ��speed bump��, which in Swedish means fart dump��
����Speed bump����������������һ�𣬾���speed bump(���ٴ�)����������е���˼�ǡ���ƨ����������
����Kiss: If you ask your Swedish host or hostess for a kiss, they might very well direct you to the toilets. In Swedish, the word means ��pee����
����Kiss���������������Ů�������ǵĻ������Ǻ��п��ܻ����ȥ��������������У�������ǡ��򡱵���˼��
����Portugal
����������
����Pay Day: If you��re in Portugal, refrain from singing with happiness that it��s ��pay day��. No one will be impressed. In Portuguese it means ��I farted����
����Pay Day�������������������Ҫ����pay day(��нˮ������)�Ϳ��ĵò����ˣ����˲�������к�ӡ��ģ������������У�pay day ����˼�ǡ��ҷ�ƨ�ˡ���
����Exquisite: Extend a compliment to your Portuguese host by describing something belonging to them as ��exquisite�� and you might be met with askance looks: ��esquisito�� in Portuguese means ��weird����
����Exquisite��������������������ʱ��Ҫ��˵����ij��������exquisite(����)������Ͷ�����ɵ�Ŀ�⣺��������������������˼�ǡ�����ġ���
����Hungary
����������
����Cookie: If you��re visiting Hungary, whether on business or for pleasure, avoid asking for a cookie. It means ��small penis�� in Hungarian��
����Cookie������������������������dz�������棬����Ҫ��Ҫcookie(����)��������������������˼�ǡ�С��������
����Japan
�����ձ�
����Jerry: It��s perhaps a little late for Ben & Jerry��s ice cream, but if you��re in Japan, avoid using the word �C it means ��diarrhoea�� over there��
����Jerry�������򱾡�����ı���ܿ����е����ˣ�����������ձ����Ͳ�Ҫ��������ʡ������Ƕ�����˼�ǡ���к����
����Italy
���������
����Tremendous: Refrain from boasting about the tremendous prices you offer your clients. In this country, ��tremendo�� is the word for ��terrible����
����Tremendous�����ⴵ������ͻ����ļ۸���tremendous prices(�߰��ļ۸�)������������tremendo�ǡ���⡱����˼��
����Netherlands
��������
����Bill: Asking for the bill might raise a few guffaws in the Netherlands: ��bill�� means ��buttocks�� there��
����Bill���ں�����Ҫbill(�˵�)���ܻ�������ô�Ц�����Ƕ�����˼�ǡ��β�����
����Lager: It might confuse your Dutch colleagues if you were to ask for a ��lager�� when having a few drinks with them after work. Lager means ��storage�� in Dutch��
����Lager��������°��ͺ�����ͬ��һ��Ⱦ�ʱ��Ҫlager(�Ѳ�ơ��)�����ǿ��ܻ����ˡ�������ں������е���˼�ǡ��ֿ⡱��
����Spain
����������
����Cool: The word cool is too close for comfort to the Spanish word ��culo; a crude term for ��bum��. Best avoided��
����Cool��cool(��ˬ)������ʵ���˼̫�ӽ���������ĵ���culo���ǡ����˺�����һ�ִ�³��˵������ò�Ҫ�á�
����So be careful when you make use of these words during communication so as not to get lost with contrary meaning and interpretation��
�������ԣ��ںͱ��˽���ʱʹ����Щ��Ҫע�⣬�Ա㲻�����ر�����෴����˼����͡�
[ �ؼ��ʣ������벻����21���������β�����˵�ĵ���]